an advert for the spanish newspaper in which it has been printed out to promote its products