an advertisement for the german musical company