a poster with instructions on how to use the water for swimming in spanish and english