Leyendolaodisea
26 Pins
· 59 Followers
El 3 de agosto de 2014 comenzamos a leer la Odisea en la traducción de Carlos García Gual (Alianza editorial). Se trataba de leer un canto cada día e ir compartiendo comentarios, reflexiones, asociaciones, relaciones... Todo lo que nos sugiriera ese viaje a través de la lectura.
Canto Décimoquinto de la Odisea. Hombre rico, hombre pobre. Eumeo charla con el disfrazado Odiseo y le cuenta sus orígenes, sus tribulaciones por los mares y el mundo. Eumeo ha conocido la esclavitud y el desasosiego de la pobreza pero ha conservado su dignidad.  El porquerizo respeta a su amo y sabe ser hospitalario con un pobre mendigo. Ambos, Odiseo y Eumeo, rico uno y otro pobre, son generosos y valientes.

"Rich Man, Poor Man" (miniseries ~ Initial release: February 1976 Directors: Bill Bixby, Boris Sagal, David Greene First episode: February 1976

Canto Primero de la Odisea. Es muy interesante como aparece descrita la hospitalidad en este Canto. Telémaco acude a recibir al visitante desconocido y antes de preguntarle quién es y qué noticias trae le ofrece asiento, agua para refrescarse y alimentos. La hospitalidad, tan necesaria para quienes están de camino, de tránsito, viajando.  Da igual que sea mucho o poco lo compartido. Vale con compartir el pan y acercar unas ciruelas y unas brevas (como en el cuadro de Luis Meléndez).

Still Life with Bread and Grapes/ Luis Egidio Meléndez

Canto Octavo de la Odisea. El deporte. Sólo los escogidos son atletas. Ni mujeres, ni esclavos, ni débiles son admitidos en esa noble actividad que da fama. A pesar de lo exclusivo hay algo hermoso en ese acto desinteresado, que no tiene afán de riqueza sino sólo de reconocimiento. Uno puede enriquecerse pero siempre corre el riesgo de escuchar, como un insulto, "en nada te pareces a un atleta". [Usain Bolt con Warren Weir (izda.) Yohan Blake (drcha.)]

Usain Bolt becomes living legend at London 2012 Olympic Games with a little help from compatriot Yohan Blake

Canto Séptimo de la Odisea. El interiorismo. Para ser alguien hay que tener buen aspecto y ser parecido a los dioses. Pero no basta. Conviene a las personas importantes un hogar adecuado. El héroe Alcínoo habita una ilustre mansión. "Áureos portones cerraban el paso de la bien murada casa. Jambas de plata se yerguen sobre el umbral broncíneo, de plata es también el dintel y áureo el llamador".  [Salón del trono de Pilos: El mundo de los antiguos griegos. J.Camp y E.Fisher. Blume, 2.002]

Canto Séptimo de la Odisea. El interiorismo. Para ser alguien hay que tener buen aspecto y ser parecido a los dioses. Pero no basta. Conviene a las personas importantes un hogar adecuado. El héroe Alcínoo habita una ilustre mansión. "Áureos portones cerraban el paso de la bien murada casa. Jambas de plata se yerguen sobre el umbral broncíneo, de plata es también el dintel y áureo el llamador". [Salón del trono de Pilos: El mundo de los antiguos griegos. J.Camp y E.Fisher. Blume, 2.002]

Canto Tercero de la Odisea. El sacrificio. Para agradecer, para contentar, para expiar pecados, para solicitar, para encontrar caminos en el viaje que nos lleve al destino deseado se hacen sacrificios. Hay que preparar la ofrenda, verter oro líquido, organizar la procesión y la ceremonia. Es como una performance en la que todos elementos están seleccionados en función de un significado que habla a quienes participan. [Beuys, "Cómo explicar arte a una libre muerta" Dusseldorf, 1965]

Marina Abramović Seven Easy Pieces: Joseph Beuys, How to Explain Pictures to a Dead Hare, 1965 Seven hours of performance for seven days at Guggenheim Museum, NY

Canto Vigésimoprimero de la Odisea. La tómbola. La vida es una tómbola, un carnaval. Hay que reír y bailar! Penélope se ha despertado inspirada y convoca un concurso de arco. Se trata de tensar el poderoso arco de Odiseo. Mientras los pretendientes intentan en vano manejar el artefacto, Odiseo, Telémaco y sus aliados (el vaquero y el porquero) cierran las puertas y preparan la piñata. La juventud selecta de Ítaca no sabe hasta qué punto la vida es una tómbola.

Canto Vigésimoprimero de la Odisea. La tómbola. La vida es una tómbola, un carnaval. Hay que reír y bailar! Penélope se ha despertado inspirada y convoca un concurso de arco. Se trata de tensar el poderoso arco de Odiseo. Mientras los pretendientes intentan en vano manejar el artefacto, Odiseo, Telémaco y sus aliados (el vaquero y el porquero) cierran las puertas y preparan la piñata. La juventud selecta de Ítaca no sabe hasta qué punto la vida es una tómbola.

Canto Decimotercero de la Odisea. Vacaciones en el mar. La cóncava nave de los feacios surca el mar cargada de regalos y alimentos.  Odiseo descansa. "Sobre los párpados le iba cayendo un sueño placentero, profundo, suavísimo, muy parecido a la muerte". Odiseo llega a Ítaca mientras duerme y no es consciente de que le desembarcan "con su sábana de lino y su espléndido cobertor". Por primera vez en mucho tiempo nuestro héroe disfruta de unas merecidas vacaciones en el mar.

Come Aboard…We’re Expecting You with The Love Boat’s Bernie Kopell on Pet Life Radio!

Canto Cuarto de la Odisea. El llanto. Los divinos, hermosos y bravos héroes masculinos de la Odisea dan muestras de temple y valentía a la hora de luchar pero cuando se trata de llorar no hay quien les gane. Por añoranza, por pérdidas, por el dolor de ver morir a padres, hermanos, hijos o amigos los héroes lloran sin recato.  En la Odisea los chicos también lloran. [La imagen es un fragmento del “Descendimiento” de Roger van der Weydem. 1443]

Rogier van der Weyden, Detail from Descent from the Cross, 1435

Este libro (comencé con la versión de bolsillo pero luego me pasé a esta de tapa dura entelada) y el cuaderno para tomar notas me han acompañado todo el mes de agosto. Han sido mi equipaje viajero por la playa y la montaña.

Este libro (comencé con la versión de bolsillo pero luego me pasé a esta de tapa dura entelada) y el cuaderno para tomar notas me han acompañado todo el mes de agosto. Han sido mi equipaje viajero por la playa y la montaña.

Han sido 25 días 25 leyendo y pensando la Odisea. 25 días sabiendo que otras personas estaban haciendo esa misma lectura, leyendo sus comentarios, esperándolos. Para mi ha sido como un club de lectura virtual.  Y eso es to, eso es to, eso es todo amigos!!!!

Han sido 25 días 25 leyendo y pensando la Odisea. 25 días sabiendo que otras personas estaban haciendo esa misma lectura, leyendo sus comentarios, esperándolos. Para mi ha sido como un club de lectura virtual. Y eso es to, eso es to, eso es todo amigos!!!!

Pinterest
Search
Explore more ideas with a Pinterest account

Sign up to see more

Access Pinterest's best ideas with a free account

OR

By continuing, you agree to Pinterest's Terms of Service, Privacy Policy
Already a member?
Log in
Pinterest helps you find ideas to try.