Día de los Archivos 2019. "El legado documental científico de Seco de Lucena en la EEA»

Collection by Miriam Font

18 
Pins
 • 
15 
Followers

Destacamos la proyección histórica que tienen los documentos producidos por los investigadores del CSIC para construir la memoria científica de nuestra institución. https://www.eea.csic.es/dia-internacional-de-los-archivos-2019-el-legado-documental-cientifico-de-seco-de-lucena-en-la-eea/

Miriam Font
Documentos destacados para el Día de los Archivos. Archivo de la Escuela de Estudios Árabes. Science And Technology, Photo Wall, Make It Yourself, Frame, Highlights, Documentaries, Studios, Filing Cabinets, One Day

Video

Conjunto de documentos que componen la Memoria Histórica y Científica de la Escuela de Estudios Árabes.

Luis Seco de Lucena Paredes (1901-1974), estuvo vinculado a la EEA desde sus comienzos, primero como profesor (impartiendo clases de árabe literal y de castellano para extranjeros) y, posteriormente, como investigador, funciones que compaginó con el cargo de director entre 1943 y 1971, año de su jubilación. Su intensa actividad docente, científica y administrativa a lo largo de 28 años ha quedado plasmada en cientos de documentos que hoy custodiamos en nuestro archivo. Director, Art, Arabic Text, Arabic Lessons, Arabic Handwriting, 15th Century, International Day Of, Teacher, Documentaries

Luis Seco de Lucena Paredes (1901-1974)

A lo largo de su existencia los archivos del CSIC se han ido nutriendo de los documentos administrativos que producen los órganos directivos y... Leer más

Fichas sobre toponimia Cards Against Humanity, Arabic Text, Texts, Arabic Handwriting, International Day Of, Documentaries, Filing Cabinets, Index Cards

Documentos de trabajo de Seco de Lucena Paredes

A lo largo de su existencia los archivos del CSIC se han ido nutriendo de los documentos administrativos que producen los órganos directivos y... Leer más

Fichas terminológicas Bullet Journal, Arabic Text, Texts, Arabic Handwriting, 15th Century, International Day Of, Documentaries, Filing Cabinets, Index Cards

Documentos de trabajo de Seco de Lucena Paredes

A lo largo de su existencia los archivos del CSIC se han ido nutriendo de los documentos administrativos que producen los órganos directivos y... Leer más

Texto en castellano de un pliego particional de 1487. Documentos arábigo-granadinos (1961) (documento nº 58, p. 108-110) [El documento original sobre el que trabajó no pertenece al AEA] Bullet Journal, Arabic Text, Texts, Arabic Handwriting, International Day Of, Documentaries, Filing Cabinets, Report Cards

Artículo publicado de Seco de Lucena paredes

A lo largo de su existencia los archivos del CSIC se han ido nutriendo de los documentos administrativos que producen los órganos directivos y... Leer más

Cuartillas manuscritas con la traducción de un pliego particional de 1487. El texto en castellano publicado en su libro Documentos arábigo-granadinos (1961) (documento nº 58, p. 108-110) Personalized Items, Texts, Documentaries, Names, Book

Documentos de trabajo de Seco de Lucena Paredes

Cuartillas manuscritas con la traducción de un pliego particional de 1487. El texto en castellano publicado en su libro Documentos arábigo-granadinos (1961) (documento nº 58, p. 108-110)

Cuartillas manuscritas con la transcripciónde un pliego particional de 1487. El texto en castellano publicado en su libro Documentos arábigo-granadinos (1961) (documento nº 58, p. 108-110) Sheet Music, Math, Texts, Documentaries, Book, Mathematics, Math Resources, Early Math, Music Sheets

Documentos de trabajo de Seco de Lucena Paredes

Cuartillas manuscritas con la transcripciónde un pliego particional de 1487. El texto en castellano publicado en su libro Documentos arábigo-granadinos (1961) (documento nº 58, p. 108-110)

Fichas y cuartillas producidas por Seco de Lucena Paredes durante sus investigaciones sobre los documentos árabes. Arabic Text, Arabic Handwriting, Investigations, 15th Century, International Day Of, Documentaries, Filing Cabinets, Exhibitions, Index Cards

Documentos de trabajo de Seco de Lucena Paredes

A lo largo de su existencia los archivos del CSIC se han ido nutriendo de los documentos administrativos que producen los órganos directivos y... Leer más

Fichas y cuartillas producidas por Seco de Lucena Paredes durante sus investigaciones sobre los documentos árabes. Arabic Text, Texts, Arabic Handwriting, Investigations, International Day Of, Documentaries, Filing Cabinets, Index Cards, Report Cards

Documentos de trabajo de Seco de Lucena Paredes

A lo largo de su existencia los archivos del CSIC se han ido nutriendo de los documentos administrativos que producen los órganos directivos y... Leer más

Compraventa de una finca agrícola (faddān), que linda al este con la Acequia Gorda (Granada o Baza), 2 de raŷab de 897 / 30 de abril de 1492 Signatura AEA ms73,9  Documento de compraventa acéfalo, pero se conoce el nombre de la madre del comprador, ʻĀ’iša bt. ʻĀmir al-Qalāṣī, quien al final del documento da su consentimiento a la compra de su hijo. Tiene en el margen derecho una anotación en romance, en letra cortesana. Granada, Sheet Music, Romance, Law, Documentaries, Grenada, Romances, Music Sheets, Romantic

Documento árabe 8

Compraventa de una finca agrícola (faddān), que linda al este con la Acequia Gorda (Granada o Baza), 2 de raŷab de 897 / 30 de abril de 1492 Signatura AEA ms73,9 Documento de compraventa acéfalo, pero se conoce el nombre de la madre del comprador, ʻĀ’iša bt. ʻĀmir al-Qalāṣī, quien al final del documento da su consentimiento a la compra de su hijo. Tiene en el margen derecho una anotación en romance, en letra cortesana.

Compraventa de una parcela en lugar desconocido,14 de rabīʻ II de 905 / 18 noviembre de 1499 Signatura AEA ms73,11  El documento es acéfalo y no aparecen ni los protagonistas ni el objeto de la compraventa Arabic Calligraphy, Documentaries, November, Arabic Handwriting, Arabic Calligraphy Art

Documento árabe 7

Compraventa de una parcela en lugar desconocido,14 de rabīʻ II de 905 / 18 noviembre de 1499 Signatura AEA ms73,11 El documento es acéfalo y no aparecen ni los protagonistas ni el objeto de la compraventa

Compraventa de unas propiedades, seguramente inmuebles, vendidas por 30 dinares de oro al cambio corriente, 1 de muḥarram de 833 / 30 de septiembre de 1429. Signatura AEA ms73,10 Documento de compraventa acéfalo, no aparecen los protagonistas ni el objeto de la compraventa, pero sí se menciona la cantidad de 30 dinares como precio de la transacción. Entre las advertencias de posibles daños o servidumbres se incluye una viña propiedad de al-Qašṭāllī Sheet Music, Abs, Real Estates, Documentaries, September, 6 Pack Abs, Abdominal Muscles, Music Sheets, Ab Workouts

Documento árabe 6

Compraventa de unas propiedades, seguramente inmuebles, vendidas por 30 dinares de oro al cambio corriente, 1 de muḥarram de 833 / 30 de septiembre de 1429. Signatura AEA ms73,10 Documento de compraventa acéfalo, no aparecen los protagonistas ni el objeto de la compraventa, pero sí se menciona la cantidad de 30 dinares como precio de la transacción. Entre las advertencias de posibles daños o servidumbres se incluye una viña propiedad de al-Qašṭāllī

5.3 Compraventa de un inmueble urbano, probablemente una tienda, y los enseres que contiene,14 de ṣafar de 851 / 1 de mayo de 1447 Signatura AEAms73,12 Sheet Music, Arabic Text, Arabic Handwriting, 15th Century, International Day Of, Documentaries, Filing Cabinets, Exhibitions, Urban

Documento árabe 5 (verso)

A lo largo de su existencia los archivos del CSIC se han ido nutriendo de los documentos administrativos que producen los órganos directivos y... Leer más

5.1 Compraventa de una propiedad en el Albaicín por 28 dinares de oro, 9 de raŷab de 846 / 23 de noviembre de 1442 5.2 El comprador de una propiedad en el Albaicín por 28 dinares de oro efectúa el pago aplazado, 4 de šaʻbān de 846 / 8 de diciembre de 1442 Signatura ms73,12 Sheet Music, Arabic Text, Texts, Arabic Handwriting, 15th Century, International Day Of, Documentaries, November, Filing Cabinets

Documento árabe 5 (recto)

A lo largo de su existencia los archivos del CSIC se han ido nutriendo de los documentos administrativos que producen los órganos directivos y... Leer más

Abū Ŷaʻfar Aḥmad b. Saʻīd b. Musāʻid se compromete a pagar a Aḥmad b. ʻAlī b. Muḥammad 20 dinares, [23?] de ḏū l-ḥiŷŷa de 851 / [29?] de febrero de 1448 Signatura AEA ms73,13. El primero se compromete a pagar al segundo 20 dinares de oro al cambio de plata corriente en el plazo de 10 [meses] a contar desde el momento de la firma de este documento Sheet Music, To Tell, Second Best, Documentaries, February, Silver, Music Sheets

Documento árabe 4

Abū Ŷaʻfar Aḥmad b. Saʻīd b. Musāʻid se compromete a pagar a Aḥmad b. ʻAlī b. Muḥammad 20 dinares, [23?] de ḏū l-ḥiŷŷa de 851 / [29?] de febrero de 1448 Signatura AEA ms73,13. El primero se compromete a pagar al segundo 20 dinares de oro al cambio de plata corriente en el plazo de 10 [meses] a contar desde el momento de la firma de este documento

Anotaciones informales y cuentas sobre pagos hechos para reparaciones en el muro y la cisterna de propiedades familiares, ŷumādà I de 861 / marzo-abril 1 de 1453 Signatura ms73,8 Sheet Music, Arabic Text, Arabic Handwriting, 15th Century, International Day Of, Documentaries, Beading, Filing Cabinets, March

Documento árabe 3

A lo largo de su existencia los archivos del CSIC se han ido nutriendo de los documentos administrativos que producen los órganos directivos y... Leer más